“The Scene,” produced by Loyola University New Orleans’ Department of Theatre Arts and Dance, has been nominated for a Big Easy Entertainment Award